Etiquetado: the absence of presence