Route 66: diferentes versiones para la misma ruta

La Ruta 66, U.S. 66, también conocida como The Main Street of America (‘La Carretera Principal de América’), The Mother Road (‘La carretera madre’) y la Will Rogers Highway​ (‘Carretera de Will Rogers’), formó parte de la Red de Carreteras Federales de Estados Unidos. Una de las rutas federales originales, la U.S. 66, se estableció el 11 de noviembre de 1926, aunque no se señalizó hasta el año siguiente.​ Originalmente discurría desde Chicago (Illinois), a través de Missouri, Kansas, Oklahoma, Texas, Nuevo México, Arizona y California, hasta finalizar en Los Ángeles, con un recorrido total de 2448 millas 3​ (3939 kilómetros).

La “Route 66” sirvió de inspiración a Bobby Troup, pianista, cantante y compositor estadounidense.

Fue grabada por primera vez a finales de los años 1940 por el Nat King Cole Trío, convirtiéndose en un éxito inmediato.​ Después fue grabada por un gran número de artistas, llegando a convertirse en un clásico vinculado al rock and roll, aun cuando inicialmente era un tema de jazz. Han editado versiones de este tema bandas como Chuck Berry, The Rolling Stones, Depeche Mode, The Manhattan Transfer, John Mayer, The Cheetah Girls y el guitarrista argentino Pappo, este último con una destacable traducción al español.

La letra de la canción recoge una referencia a algunas de las localidades más importantes de la Ruta 66 (USS 66), que discurría desde Chicago (Illinois), a través de Missouri, Kansas, Oklahoma, Texas, Nuevo México, Arizona y California, hasta finalizar en Los Ángeles.

Aquí presentamos varias versiones; ¿cuál es tu preferida?

Referencias:

https://es.wikipedia.org/wiki/Ruta_66

https://es.wikipedia.org/wiki/Route_66_(canci%C3%B3n)

Deja un comentario